Overzicht van alle vertalers zoals aangegeven in de verschillende boeken.
- A.S.J. Wieberdink
- 1 boek
- Abbie Doeven
- 3 boeken
- Anders Pieterse
- 1 boek
- Anne Marie Lodewijk
- 2 boeken
- Annelies de Vroom
- 5 boeken
- Annelies Hazenberg
- 1 boek
- Annelies van Dijk
- 1 boek
- Annemarie Verbeek
- 1 boek
- Annemie de Vries
- 3 boeken
- Annemieke Oltheten
- 2 boeken
- Arthur Wevers
- 1 boek
- Bill Oostendorp
- 1 boek
- Bob Snoijink
- 19 boeken
- Bonella van Beusekom
- 1 boek
- C.A.G. Van Den Broek
- 1 boek
- Carla Benink
- 1 boek
- Cherie van Gelder
- 16 boeken
- Corry van Bree
- 2 boeken
- Daphne de Heer
- 2 boeken
- David Brisk
- 1 boek
- Dennis Keesmaat
- 1 boek
- E.A. Swart-Herkenhoff
- 1 boek
- Ed van Eeden
- 2 boeken
- Edith Sybesma
- 2 boeken
- Ellis Post Uiterweer
- 1 boek
- Els Braspenning
- 9 boeken
- Els Franci-Ekeler
- 8 boeken
- Eny van Gelder
- 8 boeken
- Erica Feberwee
- 2 boeken
- Erik de Vries
- 3 boeken
- Ernst Bergboer
- 1 boek
- F. Lancel
- 1 boek
- F.J. Bruning
- 2 boeken
- Fanneke Cnossen
- 2 boeken
- Frank de Groot
- 7 boeken
- Frank Lefevere
- 2 boeken
- Frank Visser
- 11 boeken
- Frans Bruning
- 1 boek
- Frans Hempen
- 4 boeken
- Frans van Delft
- 1 boek
- Gerard Grasman
- 7 boeken
- Gerard Suurmeijer
- 5 boeken
- Gerda Wolfswinkel
- 4 boeken
- Gerrit-Jan van den Berg
- 1 boek
- Gert van Santen
- 1 boek
- Han van der Vegt
- 1 boek
- Hans Heesen
- 1 boek
- Hans Keizer
- 1 boek
- Hans Kooijman
- 2 boeken
- Hans van der Meer
- 1 boek
- Harmien Robroch
- 4 boeken
- Harry Naus
- 1 boek
- Heleen ten Holt
- 1 boek
- Henja Schneider
- 1 boek
- Henk Bouwman
- 2 boeken
- Henk Moerdijk
- 1 boek
- Henk Popken
- 3 boeken
- Henk Schreuder
- 1 boek
- Henny van Gulik
- 5 boeken
- Herman van der Ploeg
- 4 boeken
- Hilke Makkink
- 1 boek
- Hugo Kuipers
- 46 boeken
- Hugo Timmerman
- 1 boek
- Ineke van Bronswijk
- 1 boek
- Ineke van den Elskamp
- 1 boek
- Ineke Wieberdink
- 1 boek
- Ingrid Tóth
- 3 boeken
- Iris Bol
- 2 boeken
- Irving Pardoen
- 3 boeken
- J. Willems
- 1 boek